to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to feel; to sense; to experience
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
contract; compact; agreement
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
strangeness; abnormality; disorder
vitality; (one's) life force
defeat; lost battle; losing a war
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
by all rights; properly speaking; legally speaking
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
military authorities; army circles
possession; occupation; occupancy
general manager; director-general
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to be too numerous; to be too much
tedious; boring; being fed up with
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
branch family; cadet family; establishing a branch family
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
(living on a) pension; annuity
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
may; might; perhaps; may be; possibly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to lose (through death) (e.g. wife, child)
how much; something over; and something; however (much); no matter how