to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
but then; although; though; reasonable; natural; just
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
immediately; right away; at once; instantly
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
rest; break; recess; intermission
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
(short) rest; breather; break
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
adjutant; aide; aide-de-camp
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
demand; firm request; requisition; requirement; desire
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
private; exclusive; secret
mental; spiritual; emotional
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to watch what one says; to mind one's language
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
counsel; defender; advocate
presence; sitting with; being with
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level