difference; variation; difference
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
how many years; how long; what year
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in good health; alive and well; going strong
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
pride; boast; credit (to)
order; discipline; regularity; system; method
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
military vessel; war fleet
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
danger; peril; hazard; risk
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
at that time; in those days; at that moment; then
next; following; subsequent; stage; station
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
prefix for forming ordinal numbers
decision; determination; resolution
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one; 1; best; first; foremost; beginning; start