jpdb beta

merchant ship

1

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

4

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

2

although I say; although one might say; although called

1

office worker; clerk

1

be; is

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

2

specialist; expert; professional; authority; pundit

1

to employ; to hire; to charter

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

second lieutenant; sublieutenant; ensign

3

(not) altogether; (not) wholly

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

while; during (the time when)

1

two persons; two people; pair; couple

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

Boris

1

Konev

1

guardian; protector; patron; parent

1

as a child; when one was a child; childhood

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

that's so, however ...

1

unfortunately; sorry, but ...

1

now; the present time; just now; another; more

3

Heinesen

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

in addition; besides

1

skilled; skillful; skilful; competent; capable; good

2

pilot

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

contract; compact; agreement

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

... is the reason; ... is my excuse

1

but; however; provided that

2

money; metal

2

to be needed; to be wanted

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

ability; competency; talent; skill; capacity

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1