jpdb beta

great-grandchild

3

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

curl

13

divine; imperial

2

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

2

several years; a few years

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

youth; young man

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

imperial crown; diadem

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

old person; senior citizen; the aged; the elderly

4

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

existence; being

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

may; might; perhaps; may be; possibly

2

eternity; perpetuity; permanence; immortality

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

obsession; unreasonable but compulsive idea

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

murder of one's own lord or father

1

decision; determination; resolution

3

April; fourth month in the lunar calendar

1

sixth day of the month; six days

1

one's favorite mistress; one's favourite mistress

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

evening meal; dinner

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to age; to grow old

2

sudden death

1

to be surprised; to be astonished

2

coincident with; while; simultaneously

1

sense of relief; feeling of relief

1

to bring; to take; to bring about

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

exception

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

tedious; boring; being fed up with

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1