putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
war; battle; match; game; competition
specialist; expert; professional; authority; pundit
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
at last; finally; barely; narrowly; just
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
fragment; one of the group or party
other; another; over; more than; I; me
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
what; how many; many; a lot of; several; a few
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to be (in contrast to something that is not the case)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
go that far; to that extent
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; OK; all right; fine; very well; will do
to think, feel, consider, know, etc.
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...