information; news; report; reward; retribution
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
where; what place; how much (long, far); what extent
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; season; period; phase; stage
honorific/polite/humble prefix
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
shady; underhanded; questionable
place; spot; address; district; area; one's house; point
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
fellow; mutual; companion; comrade
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
image; figure; figure; form; image
naturally; in due course; by itself; of its own accord
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to slander; to libel; to criticize; to criticise
please; somehow or other; one way or another