to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
pillage; plunder; looting; robbery
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
the people; citizens; the populace
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
if it is the case that ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
biggest; greatest; largest; maximum
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
rather; better; instead; if anything
troubled times; turbulent times
pride; boast; credit (to)
the late king; the preceding king; good ancient kings
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
Supreme Military Council (1898-1945)
establishment; opening; setting up; inauguration
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
laughable; ridiculous; funny; comical
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
former years; formerly; a few years ago
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
military officer; naval officer
attendance; presence; appearance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
meeting; conference; session; assembly; council; convention
qualifications; requirements; capabilities
besides; moreover; in addition
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
imprudent (misguided) fellow
at that time; at that moment; then; on that occasion
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)