don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
aggression; invasion; raid
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
since when; from when; how long
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
remote region; frontier (district); border(land)
department (in an organization); division; club; part; component; category
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
honorific/polite/humble prefix
malicious; deliberately mean
reality; actuality; hard fact
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
such; this sort of; like this
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; and then
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
each; (arch.) you (plural)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...