something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to project; to stick out; to stand out
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
fellow; guy; thing; object; he; she
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
the future (usually distant); future tense; the world to come
in comparison to; rather than
one night; all night; overnight; one evening
state of mind; mental state; mental attitude
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
these guys; these fellows
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
1,000,000; one million; million; many
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
woman; lady; adult female
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
particularly; only; in the case of
alone; by oneself; on one's own
sleep; sleeping; inactivity; death
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to boast of; to be proud of; to take pride in
pole; climax; extreme; extremity
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to go against; to oppose; to disobey; to defy