perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
denial; negation; negation (logic); NOT operation
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
lie; falsehood; fiction; fabrication
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
offender; criminal; culprit
release; liberation; acquittal
with the exception of; excepting; excluding
choices; alternatives; options
that; the matter in question
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to chip; to nick; to break; to lack
privacy; secrecy; confidentiality
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
polite; courteous; hospitable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
this sort of; this kind of; like this; such
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
adviser; advisor; counsellor; counselor
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
self-consciousness; self-awareness
history of; experience of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
old; former; the old; old things; old times; bygone days
government; administration
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
war memorial; memorial (monument) to war dead
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life