one's possessions; ownership
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
military vessel; war fleet
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
stimulating; exciting; provocative
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to ask (humbly); to request (humbly)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
massing (of troops); gathering
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
cooperation; collaboration
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
last third of a month; 21st to the last day of a month
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
the other day; a few days ago
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
explanation; exposition; description; account; caption; legend
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
-ness; indicates assertion; come; come now
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to rescue from; to help out of; to save
thought; imagination; mind; desire; wish; love
absolute monarch; despot; autocrat; tyrant
intention; wish; purpose; mind (to do)
selfish; self-indulgent; arbitrary
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)