jpdb beta

retainer; subject; vassal; servant

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

2

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

7

how; in what way; how about

4

to say; to speak; to tell; to talk

1

to be loyal to; to serve; to offer allegiance

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

now; the present time; just now; another; more

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

without; but if; otherwise; or else

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

already; too late

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

petty official; I; me

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

should; must; -able; probably; likely

7

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

2

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

calling on; visiting

2

plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

2

unrelated

2

to say; to tell; to state; to do

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

be; is

5

suspicion

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

two times; twice; two degrees

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

is not; am not; are not

5

honorific/polite/humble prefix

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

fact; truth; reality

3

is not; am not; are not

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

4

three times; thrice; third (musical interval)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

misunderstanding

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1