grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to entrust; to leave to a person
where; what place; how much (long, far); what extent
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
horse; horse racing; promoted bishop
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
running away; escaping on foot
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
what; how many; many; a lot of; several; a few
clumsiness; awkwardness; ineptitude
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
adds force or indicates command
only; merely; just; at most; no more than
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
you (when referring to one's equals or inferiors)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
face; honour; honor; reputation; prestige; dignity
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
order; command; decree; (software) instruction; statement
in accordance with; according to
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
castle (in place names); castle; fortress
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
place; situation; position; location
defense; defence; protection
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required