jpdb beta

injury; harm; evil influence; damage

1

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

why; how

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

if; in case; supposing

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

3

we

1

three people

1

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

one's own strength or effort; (by) oneself

1

ostentation; display

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

1

to be silent; to say nothing

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

injury; harm; danger

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

in that way; thus; so; so?

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

apology; excuse

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

was; were

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

honorific/polite/humble prefix

14

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking

1

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

loyal retainer; loyal subject

2