as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
last drink (of sake); last glass; last cup
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to order; to command; to appoint
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to arrest; to capture; to seize
(please) try to; (please) look; seeing; looking
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to break a promise; to go back on one's word; to renege
world; society; people; the public
a laughingstock; a standing joke
without permission; without notice
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play foul
good feeling; feeling good
to send out; to forward; to show (a person) out
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
barrier; checkpoint; checking station
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
army; armed forces; military authorities; team; group
elite; best; pick; cream of the crop
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
pursuer; pursuing party; posse
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in person; personally; directly
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
order; command; life; destiny; fate
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)