time; hour; occasion; case; chance; opportunity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
together; at the same time; same; identical
be; is; did; (have) done; please; do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that sort of; that kind of; like that; such; so
youngster; neophyte; greenhorn
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
adds force or indicates command
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
after all; because; but; even; too; as well
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to leave as is; to let alone; to disregard
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
nonexistent; not being (there); not having; not
news; word; tidings; omen
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)
training; drill; practice; discipline
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
clear; obvious; evident; bright; light
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
national border; provincial border