to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
what; how many; many; a lot of; several; a few
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts
to intend; to be sure that
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
military force; force of arms; strength of an army
100,000; hundred thousand