jpdb beta

temple solicitation book

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

counter for temples

2

script; libretto; scenario

4

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

piano

2

to play (a stringed or keyboard instrument)

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

helicopter

1

theatre; theater; playhouse

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

emptiness; vacuum; blank

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

motorcycle; motorbike; bicycle

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

mysterious person

1

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

in that way; thus; so; so?

1

major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major

1

to attack; to assault; to assail

1

Romeo and Juliet

1

onnagata; male actor in female kabuki roles

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

theatrical world

1

young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

tee-hee; mmh (moan); aah

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

you; I; me; oneself

1

Romeo

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

family name; house name; family honour; family honor

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to have the nerve to

1

no way; no chance

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

if it's the case

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1