course (of events); development; progress; market order; order without limit
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
utmost limit; extremity; result
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
millennium; one thousand years; (fig.) long time
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
by means of; due to; because of; according to
stars; the stars and planets; celestial bodies
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
very; much; greatly; a lot of
surprise; astonishment; wonder; amazement
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
again; once more; a second time
to commit a crime; to commit a sin
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
oneself; oneself; for oneself; personally
the future (usually distant); future tense; the world to come
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
he; she; that person; that; that one; that thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
clue; lead; key; handhold; hold
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
for example; for instance; e.g.
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that