first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
-like; sort of; similar to; resembling
although I say; although one might say; although called
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
body; torso; trunk; build; physique; health
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
share; portion; quota; cut
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
curtain; bunting; act (in play)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
heh heh heh; tee-hee; giggle
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
moving about; stirring about
this time; now; next time; another time; recently; lately
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
parting; separation; farewell
one thin flat object; one sheet
two sheets (pieces) (of paper)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
(some) more; even more; longer; further
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
such; this sort of; like this
to become better; to improve
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
desperation; despair; self-abandonment
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to knock down; to shoot down; to lop off