a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
all; entire; whole; altogether
to collect; to assemble; to gather
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
somehow; for some reason; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
mission; errand; task; duty; obligation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
above; up; top; summit; surface; before; previous
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
nonexistent; not being (there); not having; not
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
may; might; perhaps; may be; possibly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from