cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
mountain climbing; mountaineering
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
but; however; provided that
rock; boulder; crag; cliff; anchor
left side; left-hand side
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
rucksack; knapsack; backpack
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
ensemble; harmony (between performers); coordination; ensemble (of clothes); outfit
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
maid; helper; help; assistance
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
et cetera; etc.; and the like; and so forth
at once; immediately; right now
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after