to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
danger; peril; hazard; risk
to be oversized (overloud, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to keep a promise; to keep one's word
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
alone; by oneself; on one's own
that kind of; of the sort; of the kind; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to break a promise; to go back on one's word; to renege
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
today; this day; these days; recently; nowadays
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
adds force or indicates command
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
greeting; a fine thing to say
yes?; no?; isn't it?; is it?
(please) try to; (please) look; seeing; looking
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
present; gift; to give a present or gift
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
feces (esp. animal); excrement; dung
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish