jpdb beta

it seems that; as if

2

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

three; 3

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

oh; ah

2

considerably; greatly; a lot

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

even

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

what; what?; hey!

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

7

(another's) daughter; young lady

1

baby; infant

6

work; job; labor; work

1

mother; mom; mum; wife

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

roughly

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

grandchild

2

(an) only child

1

playmate; playfellow

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

cough; coughing; tussis

1

pizzeria; pizza parlor (parlour); pizza place

2

destination

1