jpdb beta

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

all; entire; whole; altogether

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

(someone else's) daughter

1

suffix for familiar person

1

crew

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

8

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

-ness; indicates assertion; come; come now

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

even; but; however

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1