called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
to put one's life on the line
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
answer; reply; response; answer; solution; result
by means of; due to; because of; according to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; so?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
consequence; outcome; result; blame
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
news; word; tidings; omen
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
patient's condition; pathology
accelerated; accelerating; gathering speed
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
second day of the month; two days
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
commonwealth; federation of states; confederation; union
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
war; fighting; fierce competition
participation; joining; entry; adherence
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
independence movement; mutually independent
to originate with; to start with; to stem from
dispute; conflict; trouble; strife