what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
complete bed rest; complete rest and quiet
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force or indicates command
forward; frontward; ahead; rectangular front
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
force; unit; corps; squad; troops; party
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
discovery; detection; finding
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
be; is; did; (have) done; please; do
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to; for; in order to; for; as for; regarding
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
time; hour; period; class
may; might; perhaps; may be; possibly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as it is; as one likes; because; condition; state