reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be wanted
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
premature; untimely (e.g. death); early
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
modesty; humility; being humble
no!; no no!; no, not at all
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
how; in what way; by what means
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
fairness; impartiality; justice; objectivity
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
too; also; still; as before; even so; either way
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
myself; yourself; I; me; you
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
by myself; in person; by oneself
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen