maid; helper; help; assistance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
showy; loud; gay; flashy; gaudy
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to; for; in order to; for; as for; regarding
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the New Year begins; the New Year starts
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
face; visage; look; expression; honor; honour
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
perfect; complete; flawless
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
honorific/polite/humble prefix
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't