concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
somehow; how; in what way; why; what kind of
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
adds force or indicates command
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what; how many; many; a lot of; several; a few
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be conceivable that; to be thinkable that
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
although; despite; whereas; while; if only; I wish
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
now; the present time; just now; another; more
by means of; due to; because of; according to
emergency; extraordinary; unusual
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
key; lock; key (to a problem); clue
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
pipe shaft (in a building); riser shaft
is that so? (generally rhetorical)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with