to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
what did you just say (to me)?; what's that?
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
two persons; two people; pair; couple
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
really; truly; indeed; good grief
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
slightly off; not quite good enough; slightly wild-looking (e.g. fashion)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
don't you think?; indicates question
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
disadvantage; handicap; unfavorable position
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
totally willing; fully motivated
even; (if) only; just; besides; on top of that
how many people; a number of people
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to relax; to make oneself comfortable
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
tradition; legend; folklore