girl; daughter; baby girl; young woman
Osaka (city); (arch.) large hill
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to chip; to nick; to break; to lack
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
beginning; outset; first; onset
order; command; decree; (software) instruction; statement
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
now; soon; already; yet; further; more
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
in; on; at (place); as for; regarding
yes?; no?; isn't it?; is it?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
fellow; guy; thing; object; he; she
unnecessary; not needed; not necessary
well then ...; in that situation; in which case
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to shine; to glitter; to sparkle
oath; pledge; pact; covenant; alliance
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to come alive; to get going; to start to move
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to put into effect; to put into practice
welcome!; nice to see you!
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
settlement; solution; resolution
heart; guts; nerve; central part