every place; various places
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
appearance; arrival; make one's appearance
next; following; subsequent; stage; station
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
oath; pledge; pact; covenant; alliance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
now; soon; already; yet; further; more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
by myself; in person; by oneself
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
is not; am not; are not; isn't it?
situation; (present) state of affairs; circumstances
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
have no choice; there is nothing but; no more than
from the beginning; from scratch
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
small quantity; little; little while; short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to rest; to suspend; to give relief
bureau director; office chief
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated