holiday; day off; sleep; rest; Good night
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
where; what place; how much (long, far); what extent
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
after all; because; but; even; too; as well
to move (house); to change residence
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to get lost; to become lost; to go astray
house; residence; family; household; lineage; family name
this area; around here; this point; this much; this extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
elder sister; effeminate man
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
standing in a row; forming a line; alignment
above; up; top; summit; surface; before; previous
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
in this way; thus; such; uh...
hello; good day; good afternoon
older sister; lass; young lady
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
(my) wife; inside the home; one's family
Eh?; What?; Come on!; Damn!
father; dad; husband; you; he