yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hey; you; hey; hey; hold on; yo
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
your house; your home; your husband; your organization; you
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
house; residence; family; household; lineage; family name
after all; because; but; even; too; as well
family; members of a family
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
is that so? (generally rhetorical)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
base (military, expedition, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
in that way; thus; so; so?
in search of; in order to look for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
of course; certainly; naturally
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
why?; what for?; how?; by what means?
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
book; volume; this; present; main; head
to take; to carry (something) away; to bear
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
space; air; midair; (from) memory; (by) heart