one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
via; through; by doing; by means of; using
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
each nation; many nations; many countries
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to come to like; to become fond of; to fall in love
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
reality; actuality; hard fact
boy; son; baby boy; young man
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
1,000,000,000,000; one trillion
to overflow; to brim over; to flood
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel