school building; schoolhouse
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
research project (e.g. at school); independent research
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
study; research; investigation
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
overanxiety; needless worry
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to send (someone) back; to send (someone) home
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
fighting bravely; strenuous efforts
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
first; foremost; most important; best; greatest; above all
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
proclamation; official notice; touch; contact
go on!; right!; here goes!
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality