no matter how much time passes
beyond that point; after that
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
phoenix (bird of Egyptian mythology); phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
take (e.g. in film-making)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
shame; embarrassment; disgrace
will not do; do not; does not
Nephila clavata (an Oriental species of golden orb-weaving spider); Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider); wasp spider (Argiope bruennichi)
punishment; judgement; judgment
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
you (plural); all of you; you all
changing clothes; change of clothes
town girl; girl raised in a town
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
villain; baddie; the villain's part
later on; eventually; afterwards
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
attitude to life; form of existence; way of life
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
scene; sight; scenario; setting
performing without rehearsal
to be palatable; to suit one's taste
evil spirits of rivers and mountains