jpdb beta

yes

1

Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

speech; words; one's lines; remarks

1

script; libretto; scenario

1

wetland; marsh

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

2

many; numerous; various; large number of

4

now; come (now); well

3

common; usual

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

offense; offence; method of attack

2

in name only; figurehead; (only) by name

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

4

person

4

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

2

(horned) blue demon; blue ogre

6

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

2

superstar

1

to become pale; to turn pale

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

5

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to attack; to assault; to assail

1

to fight against; to oppose; to face

3

action

1

army corps; corps

1

now is the time

3

wow

1

war

11

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

performer; entertainer; actor

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

2

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

2

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

2

to rewind

1

control

1

disorder; confusion; violence; outrage; riot

2

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

favorite sword; cherished sword

1

famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)

1

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

4

to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle

1

fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)

1

advance screening; preview; private showing; trade show

1