machine parts; machinery; equipment
to replace; to substitute; to shift; to change places
long-established shop; shop of long standing; old shop
exclusive; attached to; specialist
contract; compact; agreement
well then ...; in that situation; in which case
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
that gentleman; that lady; he; she
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
fan service; giving one's fans what they want
what the?; what's going on?; what's this?
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
interior design; interior; upholstery
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
restlessly; in continuous motion
region; limits; stage; level
flexibility; pliability; softness; elasticity
technology; technique; technical
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to say no more; to sink into silence
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
beginning of the game; kickoff; face-off
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
somehow; how; in what way; why; what kind of
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy