how much; something over; and something; however (much); no matter how
amphiaster; diaster; double star; visual double
though; although; be that as it may; nonetheless
horse riding; horseback riding; horseback rider
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be forward; to be impertinent
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
what's the matter?; what's wrong?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
long (time that has passed); old (story)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to have an idea; to have a clue
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
another; one more; not quite; not very good; lacking
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition