somewhere; anywhere; in some respects
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
living; life (one's daily existence); livelihood
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
myself; yourself; I; me; you
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
reality; actuality; hard fact
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
journal; magazine; periodical
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
bento; Japanese box lunch
many; numerous; various; large number of
copier; copy machine; photocopier
fax; facsimile; fax machine
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
affable; amiable; sociable; agreeable
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
book; volume; this; present; main; head
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least