unwelcome; nerdish; unpopular
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
price; cost; charge; consideration (in a contract)
yen (Japanese monetary unit); circle
lateness; tardiness; arriving late
to be able to manage somehow or another
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to continue; to keep up; to keep on
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
time; hour; period; class
so; like this; in this way
clear; precise; definite; distinct
will; volition; intention; intent; determination
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
don't you think?; indicates question
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
manuscript; copy; draft; notes; contribution
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange