jpdb beta

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

2

shallows; shoal; rapids; current; position; place

2

third day of the month; three days

1

Ayase

4

honorific/polite/humble prefix

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

number; series of digits

2

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

hope; wish; aspiration

1

according to; by (means of); due to; because of

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

7

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

why?; what for?; how?; by what means?

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

that; those; the

7

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

the way back; the way home; return trip

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

it's been a long time; long time no see

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

4

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

1

about this time

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

half a year; six months

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

serious; not joking; straight

3

sentence-ending particle expressing doubt

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

because; as; since

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)

1

-ness; indicates assertion; come; come now

9

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1