quantity; amount; volume; number; amount of money
cooperation; collaboration
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
reason; cause; circumstances
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
present; gift; to give a present or gift
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
planning; project; plan; design
after-party; second party (of the night); second meeting
after-afterparty; third party of the night
each; (arch.) you (plural)
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
have a good day; take care; see you
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
girl; daughter; baby girl; young woman
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way