sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to live; to get along; to spend (time)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
third day of the month; three days
divergence; ramification; bifurcation; branching off
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
had better ...; had better not ...
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
after that; afterwards; thereafter
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
only; merely; but; no more than
for your information; I'm telling you
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
pardon; forgiveness; forbearance
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to follow; to come along with one; to accompany
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole