jpdb beta

part-time job; side job

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

next month

1

beautiful; lovely

2

disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)

1

marathon; long-distance race

1

release event; event held to release item for sale (e.g. CD, DVD, book)

1

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

1

event

3

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

each; every; all

1

convenience store

1

collaboration

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

finally; at last; ultimately; in the end

1

half a year; six months

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

money

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

1

getting an advance (on one's salary)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

mass recruitment

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

24

I; me

10

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

hope; wish; aspiration

5

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

3

loveable; very likeable; like very much

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

5

(fictional) character; character; personality; persona

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1