jpdb beta

ear

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

5

hot

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

both (people)

2

that; those; the

7

kabuki; Japanese classical drama

23

association of like-minded people

3

instructor; advisor; adviser

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

30

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

introduction; presentation; referral; listing

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

thank you

1

like that; so

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

Shouchan

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

11

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

mother; mom; mum; wife

5

honorific/polite/humble prefix

10

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

8

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

be; is

2

now; soon; already; yet; further; more

7

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

in that way; thus; so; so?

8

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

yes?; no?; isn't it?; is it?

5

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

7

acquaintance

1

was; were

10

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

7