jpdb beta

debut; initial stage appearance

1

first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

however

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

after

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

abrupt; sudden; unexpected

3

break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit

3

animation; animated film; animated cartoon; anime

3

holy war; crusade

3

Legien

3

officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)

3

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to do for (the sake of someone else)

1

to gain a reputation; to make oneself famous

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana

1

snake; serpent; large snake

2

green (tree) frog

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

you

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

true Tokyoite; person born and raised in Edo

1

mere; only; just; slight

1

peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

lucky omen; happy; auspicious

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

grinding miso; flattery; flatterer; monk

1

Benchou

1

such ... as; or some such

1

young priest; scamp

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

Jophiel

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1